#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "NTP_37"
msgstr ""

#: .project:2
msgid "Socket-Client aus den Gambas-Beispielen"
msgstr ""

#: FMain.form:22
msgid "Client-Socket  *  Port 37  *  TCP "
msgstr ""

#: FMain.form:28
msgid "Zum Zeit-Server verbinden"
msgstr ""

#: FMain.form:34
msgid "Vom Zeit-Server trennen"
msgstr ""

#: FMain.form:39
msgid "Host :"
msgstr ""

#: FMain.form:44
msgid "Port  :"
msgstr ""

#: FMain.form:49
msgid "37"
msgstr ""

#: FMain.form:66
msgid "    Ende"
msgstr ""

#: FMain.form:72
msgid "Aktuelles Datum und Abfragezeit:"
msgstr ""

#: FMain.form:77
msgid "ptbtime1.ptb.de"
msgstr ""

#: FMain.form:77
msgid "susi.rz"
msgstr ""

#: FMain.form:77
msgid "time.ien.it"
msgstr ""

#: FMain.form:77
msgid "ntp2.fau.de"
msgstr ""

#: FMain.form:95
msgid "Status: "
msgstr ""
